Englisch-Arabisch
    Adjektiv
    citywide (adj.)
    على مستوى المدينة
    relevante Treffer
    fortified borderline city
    مدينة محصنة على الحدود
    Suez (n.)
    مَدِينَة وَمِينَاء عَلَى خَلِيج السُّوَيْس فِي مِصْر
    at the level of {Wirt}
    عَلَى مُسْتَوَى {اقتصاد}
    at ambassadorial level {or ministerial}
    على مستوى السفراء {أو الوُزَراء}
    top-level (adv.)
    عَلَى مُسْتَوَى مُرْتَفِع
    nationwide
    على مستوى قومي
    on a high level
    على مستوى عال
    individually
    على مستوى الفرد
    on the individual level
    على مستوى الفرد
    bargaining plant {Wirt}
    عَلَى مُسْتَوَى الْمَصْنَعِ {اقتصاد}
    bilaterally (adv.)
    على مستوى ثنائي
    top-level
    على أعلى مستوى
    at the highest level
    على أعلى مستوى
    high-level
    على أعلى مستوى
    column-level constraint (n.) , {Comp}
    قيد على مستوى العمود {كمبيوتر}
    procedure-level variable (n.) , {Comp}
    متغير على مستوى الإجراء {كمبيوتر}
    organizational objectives {Wirt}
    أهداف على مستوى الهيئة {اقتصاد}
    organizational objectives {Wirt}
    المؤسسة أهداف على مستوى {اقتصاد}
    table-level constraint (n.) , {Comp}
    قيود على مستوى الجدول {كمبيوتر}
    service level agreement (n.) , {Comp}
    اتفاقية على مستوى الخدمة {كمبيوتر}
    cross-forest authentication (n.) , {Comp}
    مصادقة على مستوى الغابة {كمبيوتر}
    scale reference {area}
    المقياس على مستوى المقارنة {مساحة}
    column-level collation (n.) , {Comp}
    ترتيب على مستوى العمود {كمبيوتر}
    mental representation {lang.}
    تمثيل على المستوى الفكري {لغة}
    at the grassroots level {Med}
    على مستوى القاعدة الشعبية {طب}
    negotiations at local level {Pol}
    مفاوضات على المستوى المحلي {سياسة}
    negotiations on ambassadorial level {Pol}
    مفاوضات على مستوى السفراء {سياسة}
    negotiations on international level {Pol}
    مفاوضات على المستوى الدولي {سياسة}
    field-level synchronization (n.) , {Comp}
    مزامنة على مستوى الحقل {كمبيوتر}